Here's a breakdown:
* "Moi" means "I"
* "J'" is a contracted form of "je" which also means "I"
* "manque" means "miss"
So, depending on the context, you can use either "Moi, j'manque" for a more emphatic statement or simply "J'manque" for a more casual expression.
Example:
* "Moi, j'manque ma grand-mère." (I miss my grandmother.)
* "J'manque le bon temps." (I miss the good times.)
Keep in mind that Cajun French is a dialect with its own unique pronunciation and vocabulary. While these translations are accurate, the actual pronunciation might vary slightly depending on the speaker.