Formal:
* Dammi: This is the most common and direct translation.
* Mi dia: This is a more formal way to say "give me."
* Mi può dare: This is a polite and formal way to ask for something.
Informal:
* Fammi: This is a more casual way to say "give me."
* Passami: This is used when you want someone to pass you something.
* Dai: This is a very informal and colloquial way to say "give me," similar to "give it to me."
Example sentences:
* Dammi il libro. (Give me the book.)
* Mi dia la chiave. (Give me the key.)
* Mi può dare il telefono, per favore? (Could you give me the phone, please?)
* Fammi il tuo cellulare. (Give me your phone.)
* Passami la salsa. (Pass me the sauce.)
* Dai, la bottiglia d'acqua! (Give me the water bottle!)
The best translation will depend on the context and the relationship between the speaker and the listener.