The word "choreia" itself is believed to be connected to the Greek word "choros," which means "dancing place" or "a circle of dancers". This is because in Ancient Greek theatre, the chorus was a group of singers and dancers who commented on and interacted with the action of the play.
Over time, the word "chorus" evolved to refer to the group of singers in any musical performance, whether it be a play, opera, or song.