What is Great Grandmother in Cajun French?

In Cajun French, "Great Grandmother" can be expressed in a few ways, depending on the specific nuance you want to convey:

Formal:

* Arrière-grand-mère: This is the most literal translation, using the French word for "great" (arrière) and "grandmother" (grand-mère).

Informal:

* Grand-mère-grand-mère: This is a more common and informal way to say "great grandmother" in Cajun French. It literally translates to "grandmother-grandmother."

* Grand-maman-grand-maman: Similar to the above, but using "grand-maman" which is another common term for grandmother in Cajun French.

* Mamou-grand: This is a more colloquial and regional term that might be used in some areas, meaning "great mother."

The best choice depends on the context and your personal preference.