What will you say tohfa in Punjabi?

"Tohfa" is a Hindi word, not Punjabi. In Punjabi, you would say "Tohar" (ਤੋਹਰ).

However, "Tohfa" is commonly understood and used in Punjabi as well, especially when referring to a gift.