>> ZG·Lingua >  >> Language and Culture >> Cultural Linguistics

What is the chavacano translation of are you hate you?

It's impossible to directly translate "Are you hate you?" into Chavacano. This phrase is grammatically incorrect in English, and it doesn't make logical sense.

It seems like you might be trying to express a sentiment like:

* "Do you hate me?" - This translates to "Kaka-ay ka'o su a'o?" in Chavacano.

* "I hate you!" - This translates to "I'o odi'a ka'o!" in Chavacano.

Please clarify what you mean by "Are you hate you?" so I can give you a proper Chavacano translation.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.