"I would marry you"
It's a romantic phrase expressing a strong desire to marry the person being addressed.