>> ZG·Lingua >  >> Language and Culture >> Cultural Linguistics

What is a meaning of Whom in Hindi?

There isn't a single perfect Hindi word for "whom". It's a bit tricky because "whom" is the object form of "who" in English, and Hindi doesn't have separate object forms for pronouns like English does.

Here's how you can translate "whom" depending on the context:

1. As the object of a verb:

* किसको (kisko): This is the most common way to translate "whom" when it's the object of a verb.

* Example: "Whom did you see?" -> "आपने किसको देखा?" (aapne kisko dekha?)

2. As the object of a preposition:

* किसके लिए (kiske liye): For whom

* किसके साथ (kiske saath): With whom

* किसके द्वारा (kiske dwara): By whom

* किसके बारे में (kiske baare mein): About whom

* किसके पास (kiske paas): To whom

3. Using the pronoun "who" in the accusative case:

* जिसे (jise): This is a more formal option, and it can sometimes be used interchangeably with "kisko" in certain contexts.

Example:

* "Whom did you invite?" -> "आपने जिसे बुलाया वो कौन है?" (aapne jise bulaya vo kaun hai?)

Ultimately, the best translation depends on the specific sentence and the context.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.