Informal:
* Ой, нет! (Oy, net!) - This is the most common and natural way to express "oh no" in a casual setting.
* Ох, нет! (Oh, net!) - Similar to "Oy, net!" but slightly less common.
Formal:
* Нет, пожалуйста! (Net, pozhaluysta!) - This translates to "No, please!" and is more polite and formal.
* Увы! (Uvy!) - This expresses "alas!" or "woe is me!" and can be used in a more dramatic context.
Other options:
* Боже мой! (Bozhe moy!) - This translates to "My God!" and can be used to express surprise, shock, or disappointment.
* Черт! (Chert!) - This is a slang term for "Damn!" and is not considered polite.
The best way to choose the right phrase depends on the situation and your relationship with the person you're speaking to.