HOW To Say I like you in Malayalam?

There's no single, direct translation of "I like you" in Malayalam that perfectly captures the nuance and emotion of the English phrase. It depends on the context and the level of intimacy you want to convey. Here are some options:

Formal/Polite:

* നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു (ningale ishtappedunnu): This is the most literal translation, meaning "I like you" and is suitable for someone you don't know very well or are addressing with respect.

* നിങ്ങൾക്ക് എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ് (ningalkku enikku ishtamaan): This means "I like you" in a more formal way, emphasizing that you have a liking for them.

Informal/Romantic:

* നിങ്ങളെ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു (ningale njaan ishtappedunnu): This means "I like you" but with a more personal touch, emphasizing that you have a fondness for them.

* നിങ്ങളോട് എനിക്ക് പ്രണയമാണ് (ningaloot enikku pranayamaan): This is a more romantic expression meaning "I'm in love with you."

Casual:

* നിങ്ങൾ നല്ലവരാണ് (ningal nallavaaraan): This translates to "You are good" but can be used to express that you find someone likable in a casual setting.

* നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു (ningal enikku ishtappedunnu): This is a casual way to say "I like you," but it's important to be aware that it might be interpreted as more friendly than romantic.

Important Note: The best way to express your feelings is to be genuine and choose words that feel comfortable for you.

It's also worth considering adding a sentence or two to explain what you like about the person or why you feel the way you do. This will help your message be clearer and more impactful.