* കുറിച്ചി (kurichi): This is the most common meaning and refers to a type of land in the Western Ghats, characterized by dry deciduous forest and low rainfall. It is often associated with tribal communities like the Kurumbas and the Todas.
* കുറിച്ചി (kurichi): This can also be a verb, meaning to mark, to write, or to note. It's less common than the first meaning, but it's still a valid use of the word.
To be sure about the meaning, please provide more context! For example, what is the sentence you are trying to translate?