What does hello mean in Maori?

There's no single perfect translation for "hello" in Māori, as it depends on the context and the level of formality.

Here are some options:

Formal:

* Kia ora: This is the most common greeting, meaning "hello" or "good health". It can be used in all situations.

* Tena koe: This is a more formal greeting, meaning "greetings to you". It's used for someone you don't know well or in a more formal setting.

Informal:

* Ata: This greeting is used in the morning. It means "morning" or "good morning".

* Ahiahi: This greeting is used in the afternoon. It means "afternoon" or "good afternoon".

* Mārena: This greeting is used in the evening. It means "evening" or "good evening".

* Mauri ora: This greeting means "good health" or "wellbeing". It's a very friendly greeting, but it can also be used in formal settings.

Other options:

* Haere mai: This means "welcome" and can be used as a greeting when someone arrives.

* Tēnā rā: This means "greetings to you" and is a more formal greeting than "kia ora".

It's important to note that the correct greeting will vary depending on the context and the time of day.