Formal:
* دوستت دارم (Doset-e-daram): This is the most common and direct way to say "I love you" in Persian. It is appropriate for all relationships.
Informal:
* عاشقتم (Asheghte-m): This is a more passionate and intense way to say "I love you" and is best used in romantic contexts.
* دوستت دارم (Doset-e-daram): This can be used informally too, especially between close friends or family.
Other variations:
* عاشقتم (Asheghte-m) جانم (Janam): This is a more affectionate way to say "I love you," literally meaning "I love you, my life."
* تو رو دوست دارم (To ro doset-e-daram): This translates to "I love you," but it emphasizes the person you are addressing.
It's important to remember that cultural context plays a big role in how these phrases are used. It's best to be mindful of the situation and the relationship you have with the person you're speaking to.