However, if you were to try and find a German word that roughly translates to "Snyder" in meaning, you might consider:
* Schuhmacher: This means "shoemaker."
* Schneider: This means "tailor."
* Schneidermeister: This means "master tailor."
It's important to note that these are just possible alternatives based on the meaning of the surname.
If you are looking for a translation of "Snyder" in a specific context, please provide more information so I can give you a more accurate answer.