What is the meaning of saranghae in tagalog?

"Saranghae" is a Korean phrase, not Tagalog.

It means "I love you" in Korean.

If you're looking for the Tagalog equivalent, it would be "Mahal kita" which also means "I love you."