* It's a misspelling: Perhaps you meant a similar word, like "tinálik" or "tinalik." If you could provide context or any other information, I might be able to help you figure out the correct term.
* It's a regional term: The word might be specific to a particular region or language. If you can tell me where you encountered this term, I might be able to find more information.
* It's a made-up word: There's always the chance that the word is entirely fictional or made up for a specific purpose.
Please provide more information so I can help you understand what "tinalik" might refer to.