>> ZG·Lingua >  >> Language and Culture >> Cultural Linguistics

What is white out in Portuguese?

"White out" can have different meanings, so it depends on the context:

1. If you're talking about a snowstorm where visibility is extremely low due to heavy snowfall:

* "Nevasca branca" - literally "white snowstorm"

* "Brancaço" - a more colloquial and informal term for a heavy snowfall that obscures visibility

* "Neve intensa" - "intense snow"

* "Tempestade de neve" - "snowstorm"

2. If you're talking about a situation where something is covered completely in white, like a blank page or a screen:

* "Tela em branco" - "blank screen"

* "Página em branco" - "blank page"

* "Tudo branco" - "everything white"

3. If you're talking about the spray paint used to cover up graffiti:

* "Tinta branca" - "white paint"

* "Tinta de cobertura" - "covering paint"

It's important to clarify the context to choose the most appropriate translation.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.