Formal and poetic:
* Je t'aime plus que tout au monde. (I love you more than anything in the world.)
* Mon amour pour toi est incommensurable. (My love for you is immeasurable.)
* Je t'aime d'un amour qui dépasse les mots. (I love you with a love that surpasses words.)
More informal and passionate:
* Je t'aime plus que tout. (I love you more than anything.)
* Je t'aime à la folie. (I love you madly.)
* Tu es tout pour moi. (You are everything to me.)
Emphasizing depth:
* Je t'aime plus que toute autre personne pourrait jamais t'aimer. (I love you more than anyone else could ever love you.)
* Mon amour pour toi est infini. (My love for you is infinite.)
Choosing the right expression will depend on the context and the person you are speaking to.