>> ZG·Lingua >  >> Language and Culture >> Cultural Linguistics

What is the Malayalam meaning of as per your wish?

The Malayalam meaning of "as per your wish" can be expressed in a few ways, depending on the context and desired level of formality:

Formal:

* നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടപ്രകാരം (ningaḷute iṣṭaprakāram): This is the most formal and literal translation, meaning "according to your wish."

Informal:

* നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതുപോലെ (ningaḷkk iṣṭamulladhupolae): This means "as you like."

* നിങ്ങൾ പറയുന്നതുപോലെ (ningaḷ paṟayunnathupoole): This means "as you say."

More idiomatic:

* നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതുപോലെ ചെയ്യുക (ningaḷkk iṣṭamulladhupolae ceyyuka): This literally means "do as you like."

The best translation will depend on the specific situation and the tone you want to convey.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.