As an adjective:
* Gemiddeld: This is the most common translation for "mean" as an adjective, meaning average or typical. For example, "The mean temperature in July is 25 degrees Celsius."
* Gemeen: This means cruel or unkind, similar to "mean" in English. For example, "It was mean of him to say that."
* Sleg: This means bad or evil, which can also be a synonym for "mean." For example, "He has a mean streak."
As a verb:
* Beteken: This means to mean or signify. For example, "What does this word mean?"
* Behoort: This means to belong or to be intended for. For example, "This gift is meant for you."
Other meanings:
* Gemiddelde: This is the noun form of "gemiddeld" and means average.
* Gemiddelde waarde: This means average value.
To understand the correct meaning of "mean" in Afrikaans, you need to consider the context in which it is used.