How do you say hello my darlings in Welsh?

There isn't a perfect direct translation of "hello my darlings" into Welsh. Here are a few options, each with a slightly different nuance:

Formal:

* Helo fy annwyl gyfeillion: This literally translates to "Hello my dear friends" and is a polite way to address a group.

Informal:

* Helo fy anwyliaid: This translates to "Hello my loves" and is a more affectionate way to address a group, particularly if they are close to you.

* Helo 'na, fy anwyl: This translates to "Hello there, my love," and is a more intimate way to address someone you know well.

More literal:

* Helo, fy nghyfriniaid: This translates to "Hello, my darlings," and is a more literal translation of the phrase. However, it might sound a bit strange in Welsh.

The best option will depend on the context and your relationship with the people you are addressing.

You could also use a more general greeting like:

* Bore da! (Good morning)

* Prynhawn da! (Good afternoon)

* Nos da! (Good evening)

Followed by a phrase like:

* Sut mae 'ch chi? (How are you?)

This would be a more natural and common way to greet someone in Welsh.