What does tumawa nang malakas means in English?

Here's a breakdown:

* Tumawa: To laugh

* nang: Indicates a manner or way of doing something

* malakas: Loud

Therefore, "tumawa nang malakas" literally translates to "to laugh in a loud manner."