>> ZG·Lingua >  >> Language and Culture >> Cultural Linguistics

What is the English of natanggal?

"Natanggal" is a Filipino word, and its meaning depends on the context. It can translate to a few different English words, depending on how it's used:

* "Removed" - This is the most common translation. For example, "Natanggal ang kuko ko" would be "My nail was removed."

* "Detached" - This translation is used when something is no longer connected to something else. For example, "Natanggal ang gulong ng kotse" would be "The car tire came off."

* "Fired" - This translation is used when someone loses their job. For example, "Natanggal siya sa trabaho" would be "He was fired from his job."

To get the most accurate translation, you need to consider the context in which "natanggal" is used.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.