Here's a breakdown:
* Bhakshanam: This refers to food or meal.
* Kazhinjo: This is the past tense of the verb "kazhi" which means "to finish" or "to be over".
So, literally translated, "bhakshanam kazhinjo" means "food finished" or "meal is over". It is a common phrase used in everyday conversations to indicate that someone has finished their meal.