General happiness/joy:
* ʻoliʻoli: This is the most common word for happiness, joy, or pleasure. It can encompass the feeling of delight.
* hauʻoli: Similar to ʻoliʻoli, this word also conveys happiness and enjoyment.
More specific to "delight":
* nanea: This word means "pleasantness" or "sweetness" and could be used to describe something that brings delight.
* leʻaleʻa: This word implies "enjoyment," "fun," or "amusement," which can be similar to the feeling of delight.
For a more poetic or spiritual tone:
* manaʻo maikaʻi: This phrase means "good feeling" or "positive thought" and could express a sense of delight or wonder.
Ultimately, the best word depends on the context and the specific type of delight you want to express.