* "Mew" in Danish can mean "to meow", the sound a cat makes. The English word for this is also "mew".
* "Mew" can also be used as a noun, meaning "a seagull" in Danish. In English, we'd simply say "seagull".
* "Mew" could also be a shortened form of the Danish word "meget", meaning "very" or "much". In this case, the closest English translation would be "very" or "much".
So, depending on the context, the English translation of "mew" could be "meow", "seagull", "very", or "much".