While the book describes the horrors of the Holocaust, it does not contain a scene where Elie's father is slapped by a gypsy.
Perhaps you are thinking of a different book or a scene from a movie adaptation of "Night?" If you can provide more context or details about the scene you are interested in, I may be able to help you better.