* Un stylo Byron: This is the most straightforward option, simply using the brand name "Byron" followed by the word for pen, "stylo".
* Un stylo de la marque Byron: This emphasizes that the pen is from the Byron brand.
The specific wording would depend on the context of your sentence.