For something that is without cost:
* ฟรี (frrī)
For something that is not restricted:
* อิสระ (isàra)
For something that is available without limitations:
* เสรี (sā-rī)
For example:
* "This drink is free." - เครื่องดื่มนี้ฟรี (khrûang dʉ̀m nī frrī)
* "She is a free spirit." - เธอเป็นคนอิสระ (thə̄ bpen khon isàra)
* "We have freedom of speech." - เรามีเสรีภาพในการพูด (rao mī sā-rīpʰaap nai kaan pùut)
The best translation depends on the specific context and nuance you are trying to convey.