The literal meaning of "indigenous" comes from the Latin words "indigena" and "indigenus", meaning "native" or "born in a particular place". It refers to something that originates or is naturally found in a specific place.
Therefore, the literal meaning of indigenous is originating or naturally occurring in a particular place.