Here's the corrected sentence:
Artifacts of an ancient culture often vanish from archaeological sites.
Explanation:
* Artifacts is the plural form of the noun "artifact."
* Vanish is the correct verb because the subject "artifacts" is plural.
The corrected sentence maintains subject-verb agreement.