Standard Format (Most Common)
1. House Number: Start with the house number. If there are multiple buildings on a plot, include a sub-number (e.g., 1/1).
2. Building Name (If Applicable): If the address is within a building, include the building name.
3. Road Name (with Soi Number): "Soi" refers to a narrow street or alleyway. Include the Soi number after the road name.
4. District (Khet): The district is a major administrative area.
5. Province (Changwat): The province is the highest level of administrative division.
6. Postal Code: This is usually 5 digits.
Example:
1/1, Building A, Soi Sukhumvit 39, Khet Khlong Toei, Bangkok 10110
Important Points
* Thai Alphabet: Addresses in Thailand are originally written in the Thai alphabet. If you're getting the address from a Thai source, you'll need to convert it to English.
* Romanization: There are various ways to Romanize Thai words (transcribe them into the Latin alphabet). You might see variations in the spelling of street names and locations, but it's usually clear enough.
* Direction: Often, Soi numbers are followed by a direction like "North" (เหนือ) or "South" (ใต้). You can include this in your address.
* Maps: If you are unsure of the correct English translation, use Google Maps or a similar service to verify the spelling and ensure you have the correct address.
* Double-Check: Always double-check the address with the recipient, especially for important deliveries or travel plans.
Tips for Getting Thai Addresses
* Ask Directly: If possible, ask the recipient to provide their address in English.
* Online Tools: There are websites and mobile apps designed to translate Thai addresses into English.
* Local Assistance: If you are in Thailand, you can ask a local for help.
Let me know if you have any other questions!