It's important to note that "Tandalja" is a proper noun that refers to a specific place in Ahmedabad, India. So, it's not translated into a general English term.
If you're looking for a specific meaning of "Tandalja" in a particular context, please provide more information. For example, are you looking for a description of the area, the history, or something else?