"Kamus bahasa Inggris" literally translates to "English dictionary" in Indonesian. It's simply the Indonesian term for a book that defines words in the English language.
So, if someone asks you for a "kamus bahasa Inggris", they are asking for an English dictionary.