Formal:
* Mon chéri/mon chérie: This is the most common and literal translation, meaning "my dear" or "my darling." It can be used for both male and female partners.
* Mon amour: This means "my love" and is more affectionate than "mon chéri/mon chérie."
Informal:
* Mon ti chouchou: This is a more endearing term, meaning "my little darling."
* Mon ti bèl: This means "my little beautiful" and is often used for female partners.
* Mon ti bébé: This is a very affectionate term, meaning "my little baby."
Other options:
* Mon p'tit cœur: This translates to "my little heart" and is a very sweet and loving expression.
* Mon trésor: This means "my treasure" and is very romantic.
The best way to say "my darling" in Creole depends on your relationship with the person you are talking to and the context of the conversation.
It's important to note that these translations may vary slightly depending on the specific Creole dialect you are using.