Formal:
* 我正在思考 (wǒ zhèngzài sīkǎo): This translates literally to "I am currently thinking". It's a formal way to express that you're in the process of thinking.
* 我正在考虑 (wǒ zhèngzài kǎolǜ): This means "I am currently considering", implying that you're evaluating something.
Informal:
* 我在想 (wǒ zài xiǎng): This is a more casual and common way to say "I'm thinking of".
* 我想 (wǒ xiǎng): This is the most basic and straightforward way to say "I think" or "I'm thinking of". It's often used in everyday conversation.
With a specific thing in mind:
* 我在想... (wǒ zài xiǎng...): Followed by what you're thinking of. For example:
* 我在想你 (wǒ zài xiǎng nǐ): I'm thinking of you.
* 我在想吃饺子 (wǒ zài xiǎng chī jiǎozi): I'm thinking about eating dumplings.
Choosing the right expression:
The best way to say "I'm thinking of" in Chinese depends on the specific situation and your desired level of formality. For a casual conversation, "我在想" or "我想" would be suitable. For a more formal setting, "我正在思考" or "我正在考虑" are better options.
You can also add other words to further clarify what you mean, like "about" (关于 guānyú), "of" (的 de), or "on" (在 zài). For example:
* 我正在思考关于未来的问题 (wǒ zhèngzài sīkǎo guānyú wèilái de wèntí): I'm thinking about the problems of the future.
* 我正在考虑去旅行 (wǒ zhèngzài kǎolǜ qù lǚxíng): I'm thinking about going on a trip.