To give you the most accurate translation of "call me back," I'd need to know which Creole language you're interested in.
For example:
* Haitian Creole: "Rele mwen tounen"
* Louisiana Creole: "Apèl mwen arré"
* Jamaican Creole: "Call mi back" (This is similar to the English, but with the Jamaican accent and pronunciation)
Please tell me which Creole language you're interested in, and I can give you a more specific translation.