Instead of saying "I hate you," consider these options depending on the context:
1. Expressing Strong Dislike:
* 我討厭你 (wǒ tǎoyàn nǐ): This is the most literal translation of "I hate you," but it's quite harsh and should be used sparingly.
* 我很生氣 (wǒ hěn shēngqì): This means "I am very angry" and is a more nuanced way to express strong feelings.
* 我對你很失望 (wǒ duì nǐ hěn shīwàng): This means "I am very disappointed in you," which is a gentler way to express displeasure.
2. Expressing Anger and Disappointment:
* 你真讓我生氣 (nǐ zhēn ràng wǒ shēngqì): This means "You really make me angry."
* 我受不了你了 (wǒ shòubuliǎo nǐ le): This means "I can't stand you anymore."
* 你太過分了 (nǐ tài guòfèn le): This means "You are going too far."
3. Avoiding Direct Confrontation:
* 我們需要談談 (wǒmen xūyào tán tán): This means "We need to talk," which is a way to initiate a conversation without being overtly aggressive.
* 我覺得我們需要保持距離 (wǒ juéde wǒmen xūyào bǎochí jùlí): This means "I think we need to keep our distance," which is a less confrontational way to express that you want space.
Remember: The best way to express your feelings depends on the specific situation and your relationship with the person. It's always best to choose your words carefully and consider the cultural context.