How do you say welcome in cajun french?

It's pronounced roughly as "bee-an-vuh-nay".

You can also use the more casual "Bienvenue chez nous" (pronounced roughly as "bee-an-vuh-nay shay noo") which means "Welcome to our home."