Sin embargo, este número incluye a personas que pueden hablar irlandés pero no lo usan de forma regular. El número de personas que hablan irlandés como lengua materna o que lo usan regularmente es mucho menor.
Un estudio de 2015 realizado por el Consejo de Lengua Irlandesa estimó que alrededor de 73,000 personas utilizan el irlandés como lengua principal en casa.
En resumen, mientras que una gran cantidad de personas en Irlanda pueden hablar irlandés, solo una pequeña proporción lo utiliza como lengua principal.