Instead, you can use phrases that convey a similar meaning, depending on the context:
Formal:
* E kaabo si, emi o ti pada wa ni (time/day) (Literally: "See you, I will return on (time/day)")
* E kaabo si, emi o fi ibe n wa ni (time/day) (Literally: "See you, I will be there on (time/day)")
Informal:
* Mo ti n lọ, a o pada pàde ni (time/day) (Literally: "I am leaving, we will meet again on (time/day)")
* Mo ti n lọ, a o ba ara wa sọ̀rọ̀ ni (time/day) (Literally: "I am leaving, we will talk again on (time/day)")
* A o pada pàde ni (time/day) (Literally: "We will meet again on (time/day)")
Example:
If you're leaving work and want to see a coworker later, you could say:
* Mo ti n lọ, a o pada pàde ni owurọ̀ (I am leaving, we will meet again in the morning)
Important Note: "Talk to you later" is often used in English as a casual way to end a conversation. In Yoruba, it's more common to use phrases that directly mention meeting again, especially if you're ending a conversation.