General greetings:
* Bienvenida/Bienvenidos: This is the most common and direct translation of "welcome" in Chavacano. It can be used to greet someone arriving at a place or to express happiness for their arrival.
* Bienvenido/Bienvenida: This is the singular form of "Bienvenida/Bienvenidos."
* ¡Bienvenido/Bienvenida! This is a more emphatic way of saying "Welcome!"
* A la bienvenida: This is a more formal way of saying "Welcome" and can be used in a more formal setting.
Specific situations:
* Bienvenido a casa: This means "Welcome home."
* Bienvenido a mi casa: This means "Welcome to my house."
* Bienvenido a la ciudad: This means "Welcome to the city."
It's important to note that Chavacano is a creole language with regional variations. The specific word for "welcome" may differ slightly depending on the particular dialect.
For example, in Zamboanga Chavacano, "bienvenida" is often used, while in Cavite Chavacano, "bienvenida" and "a la bienvenida" are both common.