Here's a breakdown:
* Hívj fel - Call me (informal, you're addressing a friend or someone younger)
* holnap - tomorrow
You can also use the more formal "Hívjon fel holnap!" (Hívjon = call, more formal, used when addressing someone older or in a more formal situation).