Here are some English phrases that try to capture the essence of "kilig":
* Butterflies in your stomach
* A warm fuzzy feeling
* Excited and giddy
* A rush of happiness
* Fluttering heart
* Head over heels
* Smitten
* Love-struck
The closest English word might be "thrilled", but it doesn't fully encompass the nuanced feelings that "kilig" conveys.
It's important to understand that "kilig" is more than just a feeling, it's a cultural phenomenon in the Philippines, deeply connected to the Filipino experience of love and affection.