"Amaya" is not a Swahili word. There is no known Swahili word or name that sounds like "Amaya". It's possible that you're thinking of a different language, or the name may have a different origin altogether.
If you can provide more context, like where you encountered the name "Amaya," I might be able to help you find its meaning.