It is a term of endearment used to address an older sister, but it can also be used for any woman who is older than you and whom you respect, such as a close family friend or even an older female teacher.
It's a very common and affectionate term in India and other parts of South Asia.