Here's a breakdown of the possible parts:
* que: This is a Spanish word meaning "that" or "what."
* thransa: This doesn't appear to be a Spanish word. It might be a misspelling of "tranza" (meaning "deal," "scheme," or "underhanded business") or a slang term.
* con: This is a Spanish word meaning "with."
* tu: This is a Spanish word meaning "your."
* venas: This is a Spanish word meaning "veins."
* mija: This is a Spanish term of endearment, often used by mothers or women to address young girls or women.
Possible interpretations:
It's hard to say definitively what this phrase means without more context. It could be:
* A nonsensical phrase: The phrase could be nonsensical and not have any real meaning.
* A slang phrase: It might be a slang term used in a specific region or group.
* A miscommunication: The person speaking might have been trying to say something else but mispronounced or misspelled some of the words.
To understand the meaning, you need more context:
* Who said it? Knowing the speaker's background and relationship to the listener is crucial.
* What was the situation? The context of the conversation would help determine the meaning.
If you can provide more information, I may be able to give you a more accurate interpretation.