Here's a breakdown:
* चिन्मय (Chinmaya): This translates to "permeated with consciousness," referring to the teachings of Chinmaya Mission.
* विद्यालय (Vidyalaya): This means "school" or "institute of learning".
Therefore, चिन्मय विद्यालय (Chinmaya Vidyalaya) literally translates to "School of Consciousness" or "School permeated with consciousness".