However, you could explore names with similar meanings or sounds:
Names with similar meanings:
* Lani: Means "sky" or "heaven"
* Aolani: Means "heavenly cloud"
* Nani: Means "beautiful" - could be associated with beautiful skies
Names with similar sounds:
* Kailea: Means "sea breeze"
* Kailani: Means "sea and sky"
* Sky: Although not Hawaiian, it's a popular and easily pronounceable name.
Ultimately, the best Hawaiian translation for "Skyler" depends on your personal preference and the meaning you wish to convey. You could also consult with a Hawaiian language expert or cultural advisor for further guidance.