What is the Tagalog translation of renewal vows?

The most direct and common translation of "renewal of vows" in Tagalog is "pagpapanibago ng mga pangako".

Here's a breakdown:

* Pagpapanibago: Renewal

* Ng: of

* Mga: plural marker (for "pangako")

* Pangako: Vows, promises

Here are some other possible translations, depending on the context:

* Pag-uulit ng mga panunumpa: This focuses on the act of repeating the vows.

* Pagpapatatag ng mga pangako: This emphasizes strengthening or solidifying the vows.

* Pagpapahayag muli ng mga pangako: This highlights the act of expressing the vows again.

Ultimately, the best translation depends on the specific context and the nuance you want to convey.